ինչպես ասել ինձ նույնպես ճապոներեն


պատասխանել 1:

Wat も «watashi mo» - ն ինքնին չեզոք է: Դա կարող է լինել կամ պաշտոնական, կամ ոչ ֆորմալ ՝ կախված իրավիճակից:

・ Եթե խոսում եք ձեր գլխավոր գործադիր տնօրենի հետ, 私 も կարող է կոպիտ լինել, եթե զգույշ չլինեք:

Գլխավոր գործադիր տնօրեն. Ես պատրաստվում եմ զբաղվել գոլֆով:

Դուք ՝ Wat も。 «Watashi-mo»: Ես նույնպես.

Սա կոպիտ է ձեր գործադիր տնօրենի նկատմամբ: Դուք ձեզ դնում եք նրա հետ նույն կոչման: Դուք պետք է ասեք Wat も で す。 «Watashi mo desu»: Ես նույնպես, սըր / տիկին:

Գործադիր տնօրեն ՝, ょ っ と 、 ト イ レ。 «Chotto, toiré»: Ես գնում եմ հանգստի սենյակ:

Դուք ՝ Wat も。 «Watashi-mo»: Ես նույնպես.

Սա կոպիտ չէ: Անհրաժեշտ չէ հարգել CEO- ի որոշումը `հանգստյան սենյակ գնալու համար:

Եթե ​​ձեր ունկնդիրը ձեր ընկերն է, 私 も կարող է չափազանց քաղաքավարի լինել ՝ կախված ձեր սեռից:

Եթե ​​կին եք, 私 も -ն ամենակարող է `անկախ տարիքային տարբերությունից: Դա քաղաքավարի է, ինչպես նաեւ պատահական:

Եթե ​​տղամարդ եք, ձեր ընկերոջ համար using using օգտագործելը ազդված է և հեռավոր: B (ぼ く) も «բոկու մո» կամ お れ も «օրե մո» ընկերական արտահայտությունն է:


պատասխանել 2:

«私» նիշը որպես առաջին դեմքի դերանուն սովորաբար կարդում է «watashi» կամ «watakushi»:

Որպես «վաթաշի» այն օգտագործվում է հիմնականում կանանց կողմից `ինչպես պաշտոնական, այնպես էլ պատահական պայմաններում, բայց այն կարող է նաև օգտագործվել պաշտոնական կերպով տղամարդկանց կողմից:

Որպես «վատակուշի» ՝ այն շատ ձևականություն է նախատեսում ցանկացած սեռի համար:

Քանի որ այն կարելի է կարդալ երկու եղանակով, պատասխանը «գուցե» է: Japaneseապոներենում այնքան շատ է, դա կախված է համատեքստից:

私 も նշանակում է «ես նույնպես»: